Piec zewnętrzny czy zintegrowany w balii ogrodowej? Co wybrać

Balia ogrodowa z piecem zewnętrznym na drewno, alternatywa dla balii z piecem zintegrowanym

Poradnik · 8 min czytania

Piec zintegrowany w balii oszczędza miejsce obok niecki i wygląda zwarto, piec zewnętrzny zostawia więcej miejsca w środku i jest prostszy w serwisie. Oba grzeją tak samo, tym samym drewnem, w tym samym czasie. Ten artykuł porównuje je punkt po punkcie, żebyś wybrał między modelem Ogień a Żar bez zgadywania i wiedział, co przygotować w ogrodzie pod każdy z nich.

Jak działa piec na drewno w balii

Niezależnie od tego, gdzie stoi piec, zasada jest ta sama. Woda krąży między balią a piecem grawitacyjnie: ciepła płynie górną rurą do niecki, chłodna wraca dolną do pieca. Nie ma pompy, nie ma prądu, nie ma sterownika. Obieg rusza sam, gdy tylko w piecu zapłonie ogień, i sam się zatrzymuje, gdy ogień gaśnie.

Z tej zasady wynika jeden warunek, wspólny dla obu typów: woda musi zakrywać oba króćce pieca, zanim rozpalisz. Pusty piec na drewno niszczy się w kilka minut i takie uszkodzenie nie podlega gwarancji. Drugi wspólny punkt to obsługa. Rozpalasz od góry suchym drewnem liściastym, przez pierwsze 20 do 30 minut podkładasz drobno, potem dokładasz co 30 do 40 minut i trzymasz pokrywę zamkniętą. Latem woda nagrzewa się w 2 do 3 godziny na 25 do 35 kg drewna, zimą w 3 do 4,5 godziny na 40 do 50 kg. Liczby i technikę rozpalania opisaliśmy w artykule Ile drewna zużywa balia ogrodowa?.

Skoro grzanie jest identyczne, wybór sprowadza się do czterech rzeczy: miejsca w niecce, miejsca w ogrodzie, serwisu i bezpieczeństwa.

Piec zewnętrzny: Ogień, Wicher, Nurt

Piec zewnętrzny stoi obok balii jako osobne urządzenie ze stali AISI 316, połączone z niecką dwoma wężami na opaskach. W modelach Ogień i Wicher węże i opaski dostajesz w zestawie. Taki piec mają wszystkie nasze balie prostokątne i jacuzzi, a z okrągłych model Ogień.

Co zyskujesz:

  • Całą nieckę dla kąpiących. W okrągłej balii o średnicy 200 cm siedzi się w kręgu, twarzą do siebie, i nic nie zabiera miejsca na nogi. Dla rodziny i gości to najczęstszy argument.
  • Prostszy serwis. Do pieca masz dostęp z każdej strony. Wymiana węża, dokręcenie opaski, wyczyszczenie paleniska i komina nie wymagają wchodzenia do balii ani sięgania za osłonę.
  • Rozbudowę. Do pieca zewnętrznego możesz dołożyć większy piec, jeśli chcesz grzać szybciej, albo dogrzewanie elektryczne 3 kW ze sterownikiem za 1700 zł, które utrzymuje temperaturę między kąpielami.
  • Ogień z dala od wody. Gorące elementy stoją poza niecką, więc dzieci w balii nie mają jak dotknąć rozgrzanej stali.
  • Swobodę ustawienia. Piec stawiasz po stronie, z której masz dojście z drewnem, albo tej, której nie widać z tarasu.

Co Cię kosztuje:

  • Miejsce obok balii. Piec i odstęp od niego trzeba doliczyć do obrysu. Okrągła balia z piecem i schodkami potrzebuje około 3 na 3 metry.
  • Węże i opaski. W pierwszych tygodniach węże lekko się układają i pojedyncze krople przy opaskach są normalne. Dokręcasz je wtedy, a potem raz w roku, przy jesiennym przeglądzie.
  • Widok. Węże i piec są na zewnątrz, więc balia nie jest jedną zwartą bryłą. Na zimę przydaje się pokrowiec na piec zewnętrzny.
Płonący piec zewnętrzny do balii ogrodowej ze stali nierdzewnej z otwartymi drzwiczkami
Piec zewnętrzny: dostęp do paleniska z każdej strony, cała niecka dla kąpiących
Piec zintegrowany balii ogrodowej ze stali nierdzewnej z otwartymi drzwiczkami i rusztem
Piec zintegrowany: drzwiczki z szybą, ruszt i komin w obrysie balii

Piec zintegrowany w balii: Żar

Piec zintegrowany jest wbudowany w nieckę i oddzielony od kąpiących osłoną. Komin wychodzi przy krawędzi balii i ma w zestawie nierdzewną osłonę. Z naszych modeli ma go okrągła balia Żar, od 12100 zł, czyli o 600 zł więcej niż Ogień w tym samym wymiarze i wyposażeniu.

Co zyskujesz:

  • Miejsce w ogrodzie. Balia z piecem to jeden obrys, bez osobnego urządzenia i węży obok. Na małym tarasie albo w zabudowie, gdzie każde pół metra ma znaczenie, to główny argument.
  • Zwarty wygląd. Z zewnątrz widać drewnianą bryłę i komin, nic więcej. Nie ma węży do ukrycia ani pieca do przykrycia na zimę.
  • Brak połączeń na zewnątrz. Nie ma opasek do dokręcania i węży, które mogą kapać w pierwszych tygodniach.
  • Krótszą drogę ciepła. Piec siedzi w wodzie, więc nie ma strat na wężach między urządzeniem a niecką.

Co Cię kosztuje:

  • Część niecki. Osłona pieca zajmuje wycinek koła, więc przy tej samej średnicy siedzi się ciaśniej i jedno miejsce mniej wchodzi w grę przy pełnym komplecie gości.
  • Gorącą osłonę w wodzie. Osłona pieca jest gorąca. Wchodząc i wychodząc, trzymasz się od niej z dala i pilnujesz dzieci. Nie opierasz o nią ręczników ani nie wieszasz na niej niczego, co może się nagrzać lub zapalić.
  • Serwis od środka. Do pieca dostajesz się przez osłonę, więc czyszczenie i przegląd wymagają więcej zachodu niż przy urządzeniu stojącym obok.
  • Trudniejszą rozbudowę. Pieca zintegrowanego nie wymienisz na większy. O dogrzewanie elektryczne w tym modelu zapytaj przy konfiguracji.

Piec zewnętrzny i zintegrowany: porównanie

Piec zewnętrzny Piec zintegrowany
Modele Naturillo Ogień, Wicher, Nurt Żar
Kształty okrągła, prostokątna, jacuzzi okrągła
Miejsce w niecce cała średnica dla kąpiących część zajmuje osłona pieca
Miejsce w ogrodzie balia plus piec obok, ok. 3 × 3 m jeden obrys balii
Połączenia 2 węże na opaskach, dokręcać raz w roku brak węży na zewnątrz
Gorące elementy poza niecką osłona pieca w niecce
Serwis i czyszczenie dostęp z każdej strony przez osłonę, od strony niecki
Większy piec tak, do wymiany nie
Dogrzewanie elektryczne 3 kW tak, +1700 zł zapytaj przy konfiguracji
Komin przy piecu, obok balii przy krawędzi balii, z nierdzewną osłoną
Czas grzania i drewno bez różnicy bez różnicy
Cena od () 11500 zł (Ogień) 12100 zł (Żar)

Prosta reguła. Masz miejsce 3 na 3 metry i zamierzasz kąpać się w większym gronie: piec zewnętrzny. Masz ciasny taras albo zabudowę i cenisz jedną bryłę: piec zintegrowany. Cena i grzanie nie powinny decydować, bo różnią się mało lub wcale.

Miejsce, komin i bezpieczeństwo

Oba piece palą drewnem, więc oba wymagają tego samego przygotowania miejsca:

  1. Odstęp od ścian, ogrodzeń i roślin. Piec i komin się nagrzewają, a z komina mogą lecieć iskry. Nie stawiaj balii pod nisko zwieszonymi gałęziami ani przy drewnianym płocie tuż za piecem. Przy piecu zewnętrznym odstęp liczysz od pieca, przy zintegrowanym od ściany balii po stronie komina.
  2. Komin ponad zadaszenie. Jeśli balia stoi pod wiatą lub przy pergoli, komin musi wyjść ponad dach, żeby dym nie zbierał się pod zadaszeniem i nie osmalał konstrukcji. Dodatkowy metr komina kosztuje 250 zł.
  3. Podłoże. Pełna balia waży około 2 tony. Potrzebuje równego, utwardzonego i nośnego podłoża, w poziomie. Przy piecu zewnętrznym utwardzone ma być także miejsce pod piec, żeby nie osiadł i nie naciągnął węży.
  4. Droga z drewnem. Na jedną kąpiel dokładasz kilka razy po kilka polan. Zaplanuj, gdzie leży zapas i którędy go nosisz, najlepiej nie przez mokre schodki.
  5. Dzieci. Zawsze pod opieką dorosłego, także obok balii. Przy piecu zintegrowanym dodatkowo pokaż im, gdzie jest osłona i dlaczego się jej nie dotyka.

Pełną listę rzeczy do przygotowania przed dostawą, z odpływem i przyłączem prądu, znajdziesz w artykule Jak przygotować miejsce pod balię ogrodową?.

Balia ogrodowa z piecem zewnętrznym widziana z góry na tarasie
Widok z góry: piec zewnętrzny stoi poza obrysem niecki, więc w środku zostaje pełne koło

Który piec do Twojego ogrodu

Kilka typowych sytuacji z naszych rozmów z klientami:

  • Rodzina z dziećmi, duży ogród. Ogień. Gorące elementy poza niecką, pełne koło w środku, a przy zamówieniu możesz dodać dogrzewanie elektryczne, żeby woda czekała przez weekend.
  • Taras miejski albo mały ogród przy szeregówce. Żar. Jeden obrys, komin przy krawędzi, nic nie stoi obok. Wymagany odstęp od płotu sąsiada sprawdzasz tak samo jak przy piecu zewnętrznym.
  • Sześć osób albo spa w ogrodzie. Wybór jest już zrobiony: prostokątny Wicher i jacuzzi Nurt mają tylko piec zewnętrzny.
  • Domek na wynajem. Piec zewnętrzny, bo serwis między gośćmi jest szybszy i nikt obcy nie oprze ręcznika o gorącą osłonę. Przy dużym obłożeniu rozważ zamiast tego piec elektryczny, o czym piszemy w artykule Piec do balii: drewno czy elektryczny?.
  • Chcesz grzać szybciej niż w 3 godziny. Tylko piec zewnętrzny pozwala dołożyć większe urządzenie.

Oba modele mają w standardzie pokrywę termiczną, schodki, jacuzzi powietrzne 12 dysz, oświetlenie podwodne RGB i wkład z laminatu w czterech kolorach. Transport liczymy 2,50 zł za kilometr z Radomia w jedną stronę (minimum 300 zł), produkcja trwa około 6 tygodni od zadatku. Szczegóły i cenę z transportem znajdziesz na stronach balii Naturillo Ogień i balii Naturillo Żar.

Porównaj Ogień i Żar w konfiguratorze

Ten sam wymiar, ten sam wkład, inny piec. Różnica w cenie to 600 zł, cenę z transportem zobaczysz od razu.

Skonfiguruj balię

Najczęstsze pytania

Czy piec zintegrowany grzeje wolniej niż zewnętrzny?

Nie. Oba pracują w obiegu grawitacyjnym na tym samym drewnie. Latem woda nagrzewa się w 2 do 3 godziny, zimą w 3 do 4,5 godziny, niezależnie od typu pieca.

Ile miejsca zajmuje piec zintegrowany w balii?

Osłona pieca zajmuje wycinek koła przy ścianie niecki. Przy średnicy 200 cm siedzi się nieco ciaśniej niż w balii z piecem zewnętrznym, gdzie całe koło jest wolne.

Czy osłona pieca zintegrowanego jest bezpieczna dla dzieci?

Osłona jest gorąca i trzeba trzymać się od niej z dala. Dzieci zawsze pod opieką dorosłego, także obok balii. Jeśli dzieci będą korzystać często, rozważ piec zewnętrzny.

Czy do pieca zintegrowanego można dodać dogrzewanie elektryczne?

Dogrzewanie elektryczne 3 kW oferujemy do balii z piecem zewnętrznym. Przy modelu Żar zapytaj o taką możliwość podczas konfiguracji.

Jak często dokręcać opaski przy piecu zewnętrznym?

W pierwszych tygodniach po pierwszym napełnieniu, gdy węże się ułożą, a potem raz w roku przy jesiennym przeglądzie razem z zaworem spustowym i pokrywą.

Czy balia z piecem na drewno może stać pod wiatą?

Tak, pod warunkiem wyprowadzenia komina ponad zadaszenie i zachowania odstępu od konstrukcji. Dodatkowy metr komina kosztuje 250 zł.

<!– PROMPTY GEN-piec-zintegrowany-zar.jpg: Photorealistic photo, Scandinavian garden terrace at dusk, round wooden spruce hot tub with a metal band and an integrated wood-fired stove built into the tub: a stainless steel chimney with a protective sleeve rising at the tub edge, inside the tub a curved stainless steel guard around the stove section visible above the waterline, thermal cover leaning nearby, no external stove and no hoses, soft warm light, no people, 3:2. –>

Czytaj też